Diese 50 Zitate aus A Tale of Two Cities bleiben relevant und bemerkenswert.
Der Roman enthält eine der bekanntesten und brillantesten Eröffnungszeilen: „Es war die beste Zeit, es war die schlimmste Zeit.“ Diese Zeile baut eine Geschichte über Dualität, Auferstehung und die Natur gegensätzlicher Kräfte auf.
Die Geschichte spielt 1775 während der Unruhen, die zur Amerikanischen und Französischen Revolution führten, und erinnert uns daran, dass wir jeden Tag mit Bedingungen konfrontiert sind, die uns dazu zwingen, unsere Realität in Schwarz-Weiß-Begriffen zu sehen. Eine schwierige Herausforderung für jeden Menschen, der nach Wachstum strebt, ist die Fähigkeit, die Polarität zu überwinden.
Solange wir die Realität weiterhin als „es ist entweder dies oder das“ im Gegensatz zu „es ist dies und das“ sehen, trennen wir uns und unser Bewusstsein weiter und begrenzen unsere Erfahrungen und Wahrnehmungen.
Diese denkwürdigen Zitate aus A Tale of Two Cities laden uns ein, hinter die oberflächliche Trennung zu blicken und die innere einheitliche Vision zu sehen.
Beliebte Zitate aus „Eine Geschichte aus zwei Städten“.
- „Unterdrückung ist die einzige dauerhafte Philosophie.“
2. „Viele Menschen und doch eine Einsamkeit.“
3. „Es war die beste aller Zeiten, es war die schlimmste aller Zeiten.“
4. „Ich bin ein enttäuschter Schuft, Sir. Ich sorge mich um keinen Menschen auf Erden, und kein Mensch auf Erden kümmert sich um mich.“
5. „Ein an andere verschwendeter Tag ist nicht an sich selbst verschwendet.“
6. „In Kummer und Verzweiflung liegt eine ungeheure Kraft.“
7. „Ich bin nicht alt, aber mein junger Weg war nie der Weg zum Alter. Genug von mir.“
8. „Nichts, was wir tun, ist umsonst. Ich glaube von ganzem Herzen, dass wir den Triumph erleben werden.“
9. “Es gibt einen Mann, der sein Leben geben würde, um ein Leben zu führen, das du liebst, neben dir.”
10. „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit oder Tod; – das letzte, am leichtesten zu verschenken, o Guillotine!“
Denkwürdige Zitate aus der Geschichte zweier Städte
11. „Bevor ich gehe“, sagte er und machte eine Pause – „darf ich sie küssen?“
12. “Eine mitleidige Hand mag es dort finden, wenn ich und meine Sorgen Staub sind.”
13. „Rache und Vergeltung erfordern lange Zeit; es ist die Regel.“
14. „Da er nicht weiß, wie er sich verloren hat oder wie er sich wiedergefunden hat, wird er sich vielleicht nie sicher fühlen, dass er sich nicht wieder verliert.“
15. „Dann sagen Sie Wind und Feuer, wo sie aufhören sollen,“ entgegnete Madame; “aber sag es mir nicht.”
16. „Eines Tages kommt eine große Menschenmenge in unser Leben, wenn dem so ist.“
17. „Ich liebe deine Tochter liebevoll, innig, uneigennützig, hingebungsvoll. Wenn es jemals Liebe auf der Welt gegeben hat, dann liebe ich sie.“
18. „Der Tod mag Leben zeugen, aber Unterdrückung kann nichts anderes als sich selbst zeugen.“
19. „Ich kann nicht mehr in die Tiefen dieses unergründlichen Wassers blicken, in das ich, als kurzzeitige Lichter hineinblickten, einen Blick auf vergrabene Schätze und andere untergetauchte Dinge werfen konnte. Es wurde bestimmt, dass das Buch mit einem Sprung für immer und ewig geschlossen werden sollte, wenn ich nur eine Seite gelesen hatte.“
20. „Ich sehe eine schöne Stadt und ein brillantes Volk aus diesem Abgrund aufsteigen. Ich sehe die Leben, für die ich mein Leben gebe, friedlich, nützlich, wohlhabend und glücklich. Ich sehe, dass ich ein Heiligtum in ihren Herzen habe und in den Herzen ihrer Nachkommen, Generationen später.“
Poetisch Eine Geschichte aus zwei Städten Zitate
21. „Es ist eine viel, viel bessere Sache, die ich tue, als ich jemals getan habe; Es ist eine viel, viel bessere Ruhe, zu der ich gehe, als ich je gekannt habe.“
22. „Für dich und für jeden, der dir lieb ist, würde ich alles tun. Wenn meine Karriere so gut wäre, dass sie eine Gelegenheit oder Kapazität zum Opfern hätte, würde ich jedes Opfer für Sie und für die, die Ihnen am Herzen liegen, annehmen.“
23. „Versuchen Sie, mich in einigen ruhigen Zeiten in Gedanken so leidenschaftlich und aufrichtig in dieser einen Sache zu halten. Die Zeit wird kommen, die Zeit wird nicht lange auf sich warten lassen, wenn neue Bindungen um dich geknüpft werden – Bindungen, die dich noch zärtlicher und stärker an das Haus binden werden, das du so schmückest – die liebsten Bindungen, die dich jemals zieren und erfreuen werden .“
24. „O Fräulein Manette, wenn das kleine Bild eines glücklichen Vatergesichts in deinem aufblickt, wenn du deine eigene strahlende Schönheit zu deinen Füßen aufsprießen siehst, dann denke hin und wieder, dass es einen Mann gibt, der sein Leben geben würde, um ein Leben, das du liebst, neben dir zu behalten!“
25. „Traurig, traurig ging die Sonne auf; es erhob sich zu keinem traurigeren Anblick als dem Mann mit guten Fähigkeiten und guten Gefühlen, unfähig zu ihrer gezielten Ausübung, unfähig zu seiner eigenen Hilfe und seinem eigenen Glück, der die Pest auf sich spürt und sich damit abfindet, sich davon auffressen zu lassen.
26. „Seit ich dich kannte, wurde ich von einer Reue beunruhigt, von der ich dachte, dass sie mir nie wieder Vorwürfe machen würde, und ich habe Flüstern von alten Stimmen gehört, die mich nach oben trieben, von denen ich dachte, dass sie für immer schweigen würden. Ich hatte unausgegorene Ideen, neu zu streben, neu anzufangen, Trägheit und Sinnlichkeit abzuschütteln und den aufgegebenen Kampf auszufechten.“
27. „Ein Traum, alles ein Traum, der in nichts endet und den Schläfer dort zurücklässt, wo er sich niedergelegt hat, aber ich möchte, dass Sie wissen, dass Sie ihn inspiriert haben.“
28. „Eine wunderbare Tatsache zum Nachdenken, dass jedes menschliche Geschöpf so beschaffen ist, dass es für alle anderen dieses tiefe Geheimnis und Mysterium ist.“
29. „Eine feierliche Überlegung, wenn ich nachts eine große Stadt betrete, dass jedes dieser dunkel gedrängten Häuser sein eigenes Geheimnis umschließt; dass jeder Raum in jedem von ihnen sein eigenes Geheimnis umschließt; dass jedes schlagende Herz in den Hunderttausenden von Brüsten in einigen seiner Vorstellungen ein Geheimnis für das Herz ist, das ihm am nächsten ist!“
30. „Etwas von der Schrecklichkeit, sogar vom Tod selbst, bezieht sich darauf. Ich kann die Blätter dieses lieben Buches, das ich liebte, nicht mehr umblättern und vergeblich hoffen, es rechtzeitig ganz zu lesen.“
Eine Geschichte von zwei Städten Zitate, die Sie in ihren Bann ziehen
31. „Es wurde bestimmt, dass das Wasser in einem ewigen Frost eingeschlossen sein sollte, als das Licht auf seiner Oberfläche spielte und ich in Unwissenheit am Ufer stand.“
32. „Mein Freund ist tot, mein Nachbar ist tot, meine Liebe, der Liebling meiner Seele, ist tot; es ist die unerbittliche Festigung und Fortsetzung des Geheimnisses, das immer in dieser Individualität war und das ich bis an mein Lebensende in mir tragen werde.“
33. “Gibt es in irgendeiner der Grabstätten dieser Stadt, durch die ich gehe, einen Schläfer, der unergründlicher ist, als seine geschäftigen Bewohner in ihrer innersten Persönlichkeit für mich oder als ich für sie bin?”
34. „Die ganze Zeit über habe ich gewusst, dass ich ziemlich unverdient bin. Und doch hatte ich die Schwäche und habe immer noch die Schwäche, Ihnen zu wünschen, mit welch plötzlicher Meisterschaft Sie mich, einen Haufen Asche, der ich bin, in Feuer entzündet haben – ein Feuer jedoch, das seiner Natur nach von mir selbst untrennbar ist, nichts beleben, nichts anzünden, keinen Dienst tun, müßig abbrennen.“
35. „Säen Sie die gleichen Samen der räuberischen Zügellosigkeit und Unterdrückung immer wieder, und es wird sicherlich die gleiche Frucht nach seiner Art hervorbringen.“
36. „Zerquetsche die Menschheit noch einmal aus ihrer Form, unter ähnlichen Hämmern, und sie wird sich in die gleichen gequälten Formen verdrehen.“
37. „Sie war der goldene Faden, der ihn mit einer Vergangenheit jenseits seines Elends und einer Gegenwart jenseits seines Elends verband: und der Klang ihrer Stimme, das Licht ihres Gesichts, die Berührung ihrer Hand hatten einen starken wohltuenden Einfluss mit ihm fast immer.“
38. „Die Ohnmacht der Stimme war erbärmlich und schrecklich. Es war nicht die Ohnmacht körperlicher Schwäche, obwohl Haft und harte Kost zweifellos ihren Anteil daran hatten. Seine beklagenswerte Eigentümlichkeit war, dass es die Ohnmacht der Einsamkeit und des Nichtgebrauchs war.“
39. „Welche private Besorgtheit könnte sich gegen die Sintflut des Jahres Eins der Freiheit erheben – die Sintflut, die von unten aufsteigt, nicht von oben fällt und mit geschlossenen, nicht geöffneten Fenstern des Himmels!“
40. „Ich bin verzweifelt. Mir ist ein englischer Twopence egal. Ich weiß, je länger ich dich hier halte, desto größer ist die Hoffnung für meinen Marienkäfer.“
Mehr A Tale of Two Cities Zitate
41. „Wie sich eine Emotion des Geistes durch jede Bedeckung des Körpers ausdrückt, so kam die Blässe, die seine Situation hervorrief, durch das Braun auf seiner Wange und zeigte, dass die Seele stärker als die Sonne ist.“
42. “Wenn Sie wüssten, was für ein Konflikt im Geschäftsgeist vor sich geht, wenn der Geschäftsgeist zwischen gutmütigen Impulsen und geschäftlichen Erscheinungen geteilt ist, wären Sie amüsiert, Mr. Darnay.”
43. „Das sind bloße Geschäftsbeziehungen, Miss; es gibt keine Freundschaft in ihnen, kein besonderes Interesse, nichts wie Gefühl.“
44. „Ich bin im Laufe meines Geschäftslebens von einem zum anderen gegangen, so wie ich im Laufe meines Geschäftstages von einem unserer Kunden zum anderen gehe; kurz gesagt, ich habe keine Gefühle; Ich bin nur eine Maschine.“
45. „Ich sehe, dass ich ein Heiligtum in ihren Herzen halte und in den Herzen ihrer Nachkommen, Generationen von nun an. Ich sehe sie, eine alte Frau, die am Jahrestag dieses Tages um mich weint.“
46. „Mein Mann, Mitbürger, ist ein guter Republikaner und ein mutiger Mann; er hat sich um die Republik verdient gemacht und besitzt ihr Vertrauen. Aber mein Mann hat seine Schwächen, und er ist so schwach, diesem Doktor gegenüber nachzugeben.“
47. „Wir haben unseren Stand so behauptet, sowohl in der alten Zeit als auch in der Neuzeit … dass ich glaube, dass unser Name verabscheuter ist als jeder andere Name in Frankreich.“
48. „Und wer in der Gesellschaft bei Monseigneurs Empfang in diesem siebzehnhundertachtzigsten Jahr unseres Herrn könnte möglicherweise bezweifeln, dass ein System, das in einem gekräuselten Henker verwurzelt ist, gepudert und goldgeschnürt, gepumpt und mit weißen Seidenstrümpfen, dies tun würde sehe die Sterne aus!“
49. „Ich, Alexandre Manette, unglücklicher Arzt, gebürtig aus Beauvais und später in Paris wohnhaft, schreibe dieses melancholische Papier in meiner traurigen Zelle in der Bastille im letzten Monat des Jahres 1767.“
50. „Ich schreibe es in gestohlenen Abständen, unter jeder Schwierigkeit. Ich beabsichtige, es in der Wand des Schornsteins zu verstecken, wo ich langsam und mühsam ein Versteck dafür geschaffen habe.“
Warum A Tale of Two Cities so beliebt ist
Dickens leistet erstaunliche Arbeit bei der Charakterisierung der Männer und Frauen in seinem Roman. Wenn Sie sich selbst charakterisieren müssten, welche Eigenschaften würde der Leser sehen?
In der realen Welt sind wir keine Erzählergötter, wir können nicht direkt in die Köpfe und Herzen aller Menschen sehen. Ist es möglich, die Einheit in anderen Menschen und Dingen zu sehen, die so unterschiedlich sind?
Sicherlich ist es genauso möglich, die „besten“ und „schlechtesten“ Zeiten gleichzeitig zu erleben. Kraftvolle Transformationen unserer individuellen und kollektiven Erfahrungen treten auf, wenn wir anfangen, die Einheit in allen Dingen zu fühlen und zu sehen, sogar in denen, die wir zuvor als negativ bezeichnet haben oder die zu beängstigend oder schmerzhaft sind, um sie anzuerkennen.
Es ist beängstigend und kann den Tod alter Glaubenssysteme erfordern, die uns nicht mehr dienen. Es ist jedoch für unsere Transformation erforderlich und ermöglicht es uns, Platz für die Auferstehung oder Wiedergeburt neuer und verbesserter Versionen von uns selbst zu schaffen.
Lesen Sie diese Zitate aus A Tale of Two Cities oder den Roman jederzeit erneut.
